Estamos acostumbrados a ciertas siglas que no son otra cosa que contracciones del lenguaje, ahorro de tiempo y de verborrea... Mincult para ministerio de cultura, Mincin para el de comercio interior, Minsap para el de salud pública, Minfipre para el de finanzas y precios y otros. Incluso en la correspondencia ya no decimos compañero, compañera sino cro. o cra. ni departamento sino dpto. Como hemos señalado, en química se extiende el uso de siglas para estudiar los elementos de la Tabla famosa (crofenico, aualbi, algelikana y otros) para mentar al cromo hierro níquel y cobalto, oro, aluminio y bismuto, plata, litio, sodio... La gente quiere ahorrar y empieza siglando las cosas... Pero MAE es algo nuevo original solidiscúpico transversal tragicómico estructural novedosíquico fantasmagoricial escurridírico y descomunal ya porque nadie sabe qué significa...
El asunto tibio tibio caliente caliente está relacionado y hoy lo pudimos comprobar cuando indagamos el significado de MAE en nuestra vida citadina de interés agropecuario y nos dijeron que se trata de Mercado Agropecuario Estatal... Pero la abreviatura oculta el contenido de la palabra y la gente ha empezado como siempre a nombrarlo de diferente manera: Opción (en una época se dijo que "Parque Lenin: una buena opción"), Se deja comer: este nombre se le dio a ciertos dulces hechos con la calidad requerida, Mercadón: Un lugar donde había buena oferta, Chacachaca: Por el ruido que hacían cuando le quitaban la tierra a las viandas y otras interpretaciones... Pero en los MAE (a diferencia de estos mismos mae pero del EJT Ejército Juvenil del Trabajo) hoy en día se están utilizando otras siglas como veremos más adelante.
Allá fuimos y regresamos (no me lo van a creer) con fruta bomba verde para dulce (frutver), remolachas para ensalada (remos), boniatos para las perras (bon), zanahorias para hervir (zan), ajíes para sazonar (aj), calabazas para las piernas engordar (calgor), ajos para ahuyentar a los vampiros (vampiaj), cebollas para llorar (lagrice), barras de guayaba para tragar (guayi), acelgas para acelgar (ace) y había muchas más cosas que no pudimos traer pues nos faltaba dinero con qué comprar... Y a precios módicos: cinco jabas llenas = 100 pc (pesos cubanos a diferencia de cuc = pesos cubanos convertibles = chavitos). Hay que tener en cuenta que si 1 cuc = 24 pc entonces gastamos 5 cuc en toda la compra, pero como pagamos en pc sin cambiar previamente los 5 cuc pues ¿de dónde salieron los pc?... pues salieron de nuestras entradas como jubilados (jub) o pensionados (pen). De ahí que tuvimos que echar 3 cuc de gasolina (gas) y fuimos con los 100 pc a gastar en el MAE teniendo en cuenta que mensualmente (mes) como jub ganamos 270 pc (que se quedan en 230 pc porque pagamos 40 pc por el aire acondicionado aa).
Así que resumimos: Al MAE para frutver, remos, bon, zan, aj, calgor, vampiaj, lagrice, guayi, ace con cien pc. Mira qué cosa más estractada fuimos a hacer... nosotros los pinga (patriotas internacionalistas de nuestra gran américa), sin dinero (sindin) en los bolsillos (bol) con un solo par de sandalias (san) como nuestro Señor Jesucristo (El Yésu) que vino a la tierra para redimirnos e indicarnos con su ejemplo lo que puede poner la vista en el horizonte (zon) y no perder el sentido positivo de la vida (posvin) mientras luchamos (luchi) por sobrevivir a este gigantesco tsunami que se nos viene encima ayer hoy y mañana... Comprar en el MAE una buena jaba llena cuando los hay para que dure una semana o dos y volver a rebuscar a ver si se puede volver a comprar...
El MAE supone el cierre de los agritos de barrio que se pusieron, dicen, a jugar a las candelitas y revendían lo que traían los camiones de acopio para los agros de bodega subiendo los precios y vendiendo las zan con rabo para que pesaran más, las remo con cabellera para que más pesaran, los bon aterrados (con tierra pegada), las frutver para no tener que recogerlas maduras, las cala pálidas de hemoglobina baja para no dejarlas podrir y al mismo tiempo vendían papas (patatas, pat) zurdas por la izquierda desviadas ideológicamente de los puestos estatales y aparecidas en los agritos por obra y gracia de la aparición carísima envueltas en sus jabitas (jabi) a precios excomulgados, pero los MAE salieron a luchar contra los virus de agritos y los derrotaron en la batalla de candonga pues bajaron los precios, cortaron el suministro de camiones en caravanas y vencieron en su retaguardia... Parece que la oferta estaba escondida en los almacenes (alma) o debajo de la tierra de la cual la están sacando y transportando (transport) pero nunca importando (import) como se ha hecho en ocasiones con el tomate (tom) que se trajo de Canadá o el mismísimo boniato (bon) de Santo Domingo...
Con los 5 cuc que no gastamos fuimos a las tiendas trd (shop) y adquirimos en buena lid pdp (picadillo de pavo), albóndigas (cerdiplast), puré de tomate (purpuaf), pastillitas con sabor a cerdo (pastpuer), refrescos de naranja (orinito), espaguettis (tenias), café instantáneo (insta), colcha de trapear (mierd) y atún en lata (ñó)... Así como les digo regresamos a casa en el almendrón cargados como burros andinos felices (fel) jodidos pero contentos (j pero c) para que todo nos dure una semana, una semana santa comiendo cerdiplast un día, tenias en purpuaf otro, tomando orinito por las noches estrelladas, comiendo ñó en las tardes hermosas mientras dejamos para la próxima los suministros que vienen por la carnicería (matadero) como huevos (testic), pds (picadillo de soya), jamonada (de jam nada) y otros.rar cosa que no se nos pegue la carne al esqueleto y mantenga la vida cierto sabor a MAE mientras podamos ir de visita a las shops al reciclaje y anclaje del viaje sin equipaje de potaje sin encaje.
No les cuento del dulce de frutver porque se está haciendo, ahora asimila el color del barniz de muebles cuando se le ve con la paleta a la luz solar que entra por la ventana, un dulce hecho con amor en medio de este viento de cuaresma que nos prepara para la pascua, tiempo en el que damos más de lo que recibimos al efectuar nuestra misericordia y nos preparamos para decir el rotundo no a la tentación en el ayuno (¿hay uno?) consuetudinario que llevamos a cuestas y que nos hace desvariar mientras en nuestros tímpanos anida el dulce trino del moscardón, un zumbido de lenguas extranjeras y de rezos orishas que sirven para ahuyentar las maledicencias, el ábaco chino, la florifauna y el ápice, árbol enano casi invisible que danza eternamente entre las sílfides y el onix en el mismísimo centro de nuestra retina cónica úrsula médica y cárnica estomacal, porque en los MAE y fuera de ellos la cultura del interior (incult) y la salud pública (salpub) se unen maravillosamente a los precios de nuestras finanzas (prefin) mientras establecemos las comunicaciones (com) tanto en la paz como en la guerra y cargamos el jabuco si trajeron las cosas y si no que nos parta un rayo agropecuariamente...
martes, 7 de abril de 2009
MAE
Publicado por Aguaya en 2:37:00 p. m.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Muy bueno que hayan encontrado "féferes" para una semana en el MAE. Todos los día tropiezo con una palabra, sigla, modismo, dicharacho cubano nuevo y esto de MAE si que está de "mae". Un abrazo.
Este post me ha hecho reir hasta las lágrimas, hoy 17 de mayo, Día del Campesino, día del cumpleaños de mi viejo, que quién sabe lo que habrá encontrado este fín de semana por el MAE para festejar sus setentypiá...
Está lleno un calhucubo tremendo! (cálido humor cubano) Una finiría (finísima ironía) y una optitrans (óptica transparente) de la recub... (realidad cubana)
Un abrazo a su autor y que siga deleitándonos con su imaginf... (imaginación infinita).
María Ares Marrero. Desde Berlín
Publicar un comentario